11 岁的乔纳斯和妈妈与弟弟一路生活在德国。因为和妈妈吵架的原因，乔纳斯找了饰辞，独自登上火车前去斯洛伐克看望祖父。本来等待和祖父伯纳德一路过暑假，却发明自从祖父退休后，他的生活产生了变更。对乔纳斯来说，若何可以让祖父重归正常的生活以及和妈妈亲睦如初是个双重挑衅。和所有小孩子一样， 乔纳斯不知不觉也...

四零年代捷克被纳碎占领时期，艾莉卡被迫从医学院退学，转而成为市立医院的白衣天使，并且加入男友李察等人所组成的反抗军行列中一个夜晚，一名生命垂危的病人乔沙急需输血，艾莉卡是唯一符合血型的人，两人因此结下不解之缘。好景不常，反抗军计划曝光而成为通缉对象，李察不惜远走他乡，来不及逃跑的艾莉卡，被迫藏身于乔...