15岁少女丽兹作为优秀种子滑雪选手被滑雪教练弗莱德选为重点培养对象，缺少家庭关爱的丽兹很快依赖于教练，教练也倾其所有对利兹重点训练，成效显著，丽兹成为了国家冠军，然而教练在激动中的作为却超出了利兹的想象……...

30多岁的杰瑞米(莫里饰)仍期望能在演艺事业方面崭露头角。而一直伴随着他的嫉妒心理却长时间破坏着他的爱情生活，让他的情感关系处于动荡之中。于是他决定离开巴黎，回到他的家乡利穆赞，尝试与母亲一起修正自己...