首席歌手JimmyTaranto抛弃了女友Candy，并退出了他的摇滚乐队GutterFilthCandy觉得要把前男友的事业继续下去，在挑剔枝节的贝斯手GB，异装癖的鼓手Dee和忠实的经纪人Jennifer的帮助下，他们的新乐队开始摸索成名之路虽然他们的辉煌超过了Jimmy，Candy却苦于找...

室友Rhona（Zoe Boyle）和Leanne（Kerry Howard）目睹了一起吓人的黑帮枪击案，她们的生活从此陷入混乱……她们被迫进入证人保护程序，但以新身份生活并不是一件简单的事。Leanne决定抓住这个机会实现「放纵生活」的梦想，而Rhona则处处谨慎……她连最基本的谎话都说不出来。与...