喜欢滑板运动的米奇和艾崔斯是法国街头的小混混，整天里不是欺负小孩，就是踩着滑板、嚼着口香糖泡妞，他们刚刚认识了一位美丽的女孩丹妮，两人都在盘算着如何把女孩泡到手。一次他们相约到一处废弃的工厂里较量各自的拿手“滑技”时，意外目睹了城里两大黑帮的一次大交易，偏偏这...

一个生长在庄园古堡、富裕家庭的20岁少爷尼可（NicoTarielashvili饰），家族拥有私人小岛，出门飞机、汽艇代步。母亲是商场女强人，父亲则个是无所事事的酒鬼，尼可抗拒对传统富有家庭的束缚，每天清晨穿著整齐，开船出门；靠岸后却更换衣服做零工，并与穷人为伍，清道夫、扒手、乞丐、游民或市井小民都...