1991年4月，德特勒夫·罗韦德尔，东德私有化和重组机构Treuhand的负责人，在杜塞尔多夫被暗杀。这部纪录片详细描述了找到的奇怪证据...

男孩哈里随父亲参加捕猎棕熊的活动在猎人们成功捕获了两只小棕熊后，哈里被突然袭击的母棕熊叼走，成了“人质”。在与母棕熊的朝夕相处中，哈里和棕熊竟成了好朋友。为了使棕熊母子团聚，哈里赶回营地，企图说服猎手们放了小熊，却遭到了曾被母熊咬伤的猎手吉内的强烈反对……...